Homeside Roundtable: participant experiences in a randomised controlled trial examining music and reading for people living with dementia and their caregivers